dobar+dan Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
التواء أو ثني
común
🇪🇸 El doblez en la cuerda
🇸🇦 الثنية في الحبل
🇪🇸 Haz un doblez en la hoja
🇸🇦 اصنع ثنية في الورقة
|
uso cotidiano | |
|
انحناء أو ثني شيء
común
🇪🇸 Dobra la ropa antes de guardarla
🇸🇦 انحنِ الملابس قبل وضعها في الخزانة
🇪🇸 Por favor, doble las sábanas
🇸🇦 رجاءً، قم بثني الملاءات
|
formal | |
|
ثني أو طي (في سياق الحياكة أو التصميم)
formal
🇪🇸 Doble la tela para coser
🇸🇦 طوِ القماش للخياطة
🇪🇸 El patrón requiere doblez en la tela
🇸🇦 النموذج يتطلب ثني القماش
|
técnico | |
|
انحناء (في سياق أدبي أو شعري)
raro
🇪🇸 El doblez del horizonte
🇸🇦 انحناء الأفق
🇪🇸 El doblez de la montaña
🇸🇦 انحناء الجبل
|
literario |