disposition+to+do+good Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ميل نحو الخير
común
🇪🇸 Su disposición para hacer el bien es admirable.
🇸🇦 نَزَعَتُهُ لِفِعْلِ الْخَيْرِ مُعْجَبَةٌ.
🇪🇸 La disposición a ayudar a los demás refleja su carácter.
🇸🇦 الْمَيْلُ لِمُسَاعَدَةِ الْآخَرِينَ يَعْكِسُ خَصَائِصَهُ.
|
formal | |
|
ميول للخير
común
🇪🇸 Tiene una gran disposición para ayudar.
🇸🇦 لَدَيْهِ مَيْلٌ كَبِيرٌ لِمُسَاعَدَةِ الآخَرِينَ.
🇪🇸 Su disposición a hacer el bien siempre está presente.
🇸🇦 مَيْلُهُ لِفِعْلِ الْخَيْرِ دَائِمٌ.
|
uso cotidiano | |
|
ميول خيرية
formal
🇪🇸 Su disposición a hacer el bien inspira a otros.
🇸🇦 مَيْلُهُ لِفِعْلِ الْخَيْرِ يُلْهِمُ الآخَرِينَ.
🇪🇸 La disposición hacia la bondad es una virtud noble.
🇸🇦 الْمَيْلُ إِلَى الْخَيْرِ هُوَ فِعْلٌ شَرِيفٌ.
|
literario |