dúvida Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
شك
común
🇪🇸 ¿Tengo alguna duda?
🇸🇦 هل لديّ شك؟
🇪🇸 No tengo dudas sobre esto.
🇸🇦 ليس لديّ شكوك حول هذا.
|
uso cotidiano | |
|
الشكوك
común
🇪🇸 La duda es parte del proceso de aprendizaje.
🇸🇦 الشك جزء من عملية التعلم.
🇪🇸 No hay duda de su experiencia.
🇸🇦 لا شك في خبرته.
|
formal | |
|
إشكالية
raro
🇪🇸 La duda técnica impide avanzar.
🇸🇦 الإشكالية التقنية تعيق التقدم.
🇪🇸 Resolver la duda técnica es fundamental.
🇸🇦 حل الإشكالية التقنية أمر أساسي.
|
técnico | |
|
تردد
raro
🇪🇸 Su duda lo detuvo en su camino.
🇸🇦 تردده أوقفه في طريقه.
🇪🇸 La duda interior lo consumía.
🇸🇦 كانت الترددات الداخلية تستهلكه.
|
literario |