cost+required+to+gain+possession+of+something Árabe

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
تكلفة الاستحواذ على شيء común 🇪🇸 The cost required to gain possession of the property 🇸🇦 التكلفة المطلوبة للاستحواذ على العقار 🇪🇸 They calculated the cost necessary to obtain the license 🇸🇦 حسبوا التكلفة اللازمة للحصول على الترخيص	formal
المصاريف اللازمة لامتلاك شيء común 🇪🇸 The expenses needed to acquire a car 🇸🇦 المصاريف اللازمة لشراء سيارة 🇪🇸 What is the cost of gaining ownership? 🇸🇦 ما هو تكلفة امتلاك شيء؟	uso cotidiano
الجهد المطلوب لتحقيق ملكية شيء raro 🇪🇸 The effort required to obtain land rights 🇸🇦 الجهد المطلوب للحصول على حقوق الأرض 🇪🇸 Gaining possession involves significant effort 🇸🇦 الحصول على الملكية يتطلب جهداً كبيراً	formal
الثمن اللي يدفعه الشخص لامتلاك شيء informal 🇪🇸 He paid a lot to own the house 🇸🇦 دفع كثير عشان يملك البيت 🇪🇸 The price needed to get the item was high 🇸🇦 الثمن اللي كان لازم يدفعه علشان يملك الحاجة كان غالي	coloquial