cisza Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Hubo una fuerte cisza en la sala antes de que empezara la reunión
🇸🇦 كان هناك صمت شديد في القاعة قبل بدء الاجتماع
🇪🇸 La cisza en el bosque era absoluta durante la noche
🇸🇦 كان الصمت في الغابة تاما خلال الليل
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La ciudad descansaba en una cisza absoluta durante el feriado
🇸🇦 كانت المدينة تستريح في هدوء تام خلال العطلة
🇪🇸 El cisza de la madrugada invita a la reflexión
🇸🇦 هدوء الفجر يدعو إلى التأمل
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La novela describe una cisza que llena el valle
🇸🇦 تصف الرواية صمتًا يملأ الوادي
🇪🇸 En su poesía, la cisza transmite una profunda sensación de paz
🇸🇦 في شعره، ينقل الصمت إحساسًا عميقًا بالسلام
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Por favor, guarda la cisza cuando los niños duerman
🇸🇦 من فضلك، احتفظ بالسكوت عندما ينام الأطفال
🇪🇸 Después de la discusión, todo quedó en cisza
🇸🇦 بعد النقاش، ساد السكوت التام
|
coloquial |