aspera Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
خشن
común
🇪🇸 La superficie es áspera al tacto.
🇸🇦 السطح خشن عند اللمس.
🇪🇸 El camino era áspero y difícil de recorrer.
🇸🇦 كان الطريق وعراً وصعباً المرور به.
|
uso cotidiano | |
|
صعب المراس
raro
🇪🇸 Su carácter es áspero y difícil de tratar.
🇸🇦 طبيعته صعبة المراس وصعبة المعاملة.
🇪🇸 El autor describe personajes ásperos en su novela.
🇸🇦 يصف الكاتب شخصيات صعبة المراس في روايته.
|
literario | |
|
قاسي
común
🇪🇸 El clima en esa región es áspero durante el invierno.
🇸🇦 الطقس في تلك المنطقة قاسٍ خلال الشتاء.
🇪🇸 Las condiciones de trabajo pueden ser ásperas.
🇸🇦 يمكن أن تكون ظروف العمل قاسية.
|
formal | |
|
خشنة
formal
🇪🇸 La superficie de la roca es áspera.
🇸🇦 سطح الصخرة خشن.
🇪🇸 El tejido tiene una textura áspera.
🇸🇦 للدَّاخل نسيج ذو ملمس خشن.
|
técnico |