act+of+speaking+in+a+quiet+voice Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
الهمس
común
🇪🇸 He spoke in a quiet voice during the meeting
🇸🇦 هو تحدث بصوت هادئ خلال الاجتماع
🇪🇸 She asked her question in a quiet voice
🇸🇦 هي سألت سؤالها بصوت هادئ
|
uso cotidiano | |
|
التحدث بصوت منخفض
común
🇪🇸 The doctor advised speaking in a quiet voice to prevent irritation
🇸🇦 نصح الطبيب بالتحدث بصوت منخفض لمنع التهيج
🇪🇸 He preferred to speak in a quiet voice during the interview
🇸🇦 فضل التحدث بصوت منخفض أثناء المقابلة
|
formal | |
|
الحديث الهادئ
raro
🇪🇸 The poet describes the whispering wind as a gentle act of speaking in a quiet voice
🇸🇦 يصف الشاعر الريح وهي تتحدث بصوت هادئ كعمل لطيف من الكلام
🇪🇸 In her novel, she emphasizes the act of speaking in a quiet voice to convey intimacy
🇸🇦 في روايتها، تؤكد على فعل الكلام بصوت هادئ لنقل الحميمية
|
literario | |
|
الهمس
informal
🇪🇸 They exchanged secrets in a quiet voice
🇸🇦 تبادلوا الأسرار بالهمس
🇪🇸 He told her something in a quiet voice
🇸🇦 قال لها شيئًا بالهمس
|
jerga |