সতর্ক Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
حذر
común
🇪🇸 Debe estar atento y ser cauteloso en esas situaciones.
🇸🇦 يجب أن يكون حذرًا ويكون يقظًا في تلك الحالات.
🇪🇸 Es importante que seas cauteloso al manejar maquinaria pesada.
🇸🇦 من المهم أن تكون حذرًا عند تشغيل الآلات الثقيلة.
|
formal | |
|
منتبه
común
🇪🇸 Sé más atento cuando cruzas la calle.
🇸🇦 كن أكثر انتباهًا عندما تعبر الشارع.
🇪🇸 Mantén la atención en la carretera.
🇸🇦 ابقَ منتبهًا على الطريق.
|
uso cotidiano | |
|
حذر
formal
🇪🇸 El sistema emite una señal de advertencia en caso de peligro.
🇸🇦 يصدر النظام إشارة تحذير في حالة وجود خطر.
🇪🇸 Se recomienda usar equipo de protección para evitar accidentes.
🇸🇦 يوصى باستخدام معدات الحماية لتجنب الحوادث.
|
técnico | |
|
حذر
formal
🇪🇸 El contrato incluye una cláusula de advertencia para los riesgos.
🇸🇦 يشمل العقد بند تحذير للمخاطر.
🇪🇸 Se requiere advertencia clara en la señalización de seguridad.
🇸🇦 يتطلب وضع تحذير واضح في إشارات السلامة.
|
legal |