оютн Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
الصوت النهري
raro
🇪🇸 El río emitía oytun en la noche
🇸🇦 كان النهر يصدر صوتًا نهريًا في الليل
🇪🇸 El oytun del río era calmado y constante
🇸🇦 كان صوت النهر هادئًا وثابتًا
|
literario | |
|
الهدير أو الطنين
común
🇪🇸 El oído escuchaba oytun constante
🇸🇦 كان الأذن تسمع هديرًا مستمرًا
🇪🇸 El oytun en la calle era ensordecedor
🇸🇦 كان الطنين في الشارع صاخبًا جدًا
|
uso cotidiano | |
|
الهمس أو الصوت الخافت
común
🇪🇸 El oytun de la conversación era suave
🇸🇦 كان صوت الحديث خافتًا
🇪🇸 El oytun en la habitación era apenas audible
🇸🇦 كان الصوت في الغرفة خافتًا جدًا
|
coloquial | |
|
صوت المياه الجارية
raro
🇪🇸 El oytun del río se analizó en el estudio
🇸🇦 تم تحليل صوت المياه الجارية في الدراسة
🇪🇸 El ingeniero explicó el oytun del flujo de agua
🇸🇦 شرح المهندس صوت تدفق الماء
|
técnico |