объединя́ться Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
يتحدون
común
🇪🇸 Los países se están uniendo para afrontar el cambio climático
🇸🇦 تتحد الدول لمواجهة تغير المناخ
🇪🇸 Las comunidades se unieron para apoyar la causa
🇸🇦 جمعت المجتمعات لدعم القضية
|
uso cotidiano | |
|
يندمجون
común
🇪🇸 Las empresas se están uniendo en una alianza estratégica
🇸🇦 الشركات تندمج في تحالف استراتيجي
🇪🇸 Las organizaciones sociales se unieron para promover cambios
🇸🇦 المنظمات الاجتماعية اندمجت لدفع التغييرات
|
formal | |
|
تتحد
formal
🇪🇸 Las almas se unieron en una sola búsqueda
🇸🇦 الأرواح تتحد في سعي واحد
🇪🇸 Las naciones se unieron en un pacto de paz
🇸🇦 الأمم تتحد في ميثاق سلام
|
literario | |
|
تجمع نفسها
informal
🇪🇸 Ellos se unieron en la fiesta
🇸🇦 هم تجمعوا في الحفلة
🇪🇸 Nosotros nos unimos para resolver el problema
🇸🇦 نحن تجمعنا لحل المشكلة
|
coloquial |