vern Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇿🇦 Ke hloka vern go phetha pente ya ka.
🏴 Necessito vernís per acabar la meva pintura.
🇿🇦 Vern o a boloka lehlakore la sethunya se le boreledi.
🏴 El vernís manté la superfície de la fusta llisa.
|
técnico | |
|
común
🇿🇦 Re dirile phetolo ka barnís o moswa.
🏴 Hem fet una renovació amb un barnís nou.
🇿🇦 Barnís o thusa go sireletsa thepa ya ka ntlong.
🏴 El barnís ajuda a protegir el mobiliari de casa.
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇿🇦 O hlakantse vern yaka ka caputxó.
🏴 Ha tret el vernís amb un caputxó.
🇿🇦 Re swanetše go reka caputxó ya vern.
🏴 Cal comprar un caputxó per al vernís.
|
coloquial |