يَانَصِيب Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
نصيب
común
🇫🇮 يَانَصِيب هو ما يخص كل شخص في الحياة.
🇸🇦 النصيب هو ما يخص كل شخص في الحياة.
🇫🇮 لا يمكن تغيير يَانَصِيب الإنسان.
🇸🇦 لا يمكن تغيير نصيب الإنسان.
|
lengua estándar | |
|
قدَر
común
🇫🇮 يَانَصِيب الإنسان مكتوب مسبقاً.
🇸🇦 قدر الإنسان مكتوب مسبقاً.
🇫🇮 يَانَصِيب في الحب يمكن أن يكون صعباً.
🇸🇦 القدر في الحب يمكن أن يكون صعباً.
|
literario | |
|
نصيبي
informal
🇫🇮 هذا يَانَصِيبِي في هذه الحياة.
🇸🇦 هذا نصيبي في هذه الحياة.
🇫🇮 أنا راضٍ بيَانَصِيبِي.
🇸🇦 أنا راضٍ بنصيبي.
|
informal |