خَيْط Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen vahvaa خيط ompeluun.
🇸🇦 أحتاج إلى خيط قوي للخياطة.
🇫🇮 خيط katkesi kesken työn.
🇸🇦 انقطع الخيط أثناء العمل.
|
arkipäiväinen, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Kudontaan käytetään erityyppisiä خيطitä.
🇸🇦 تُستخدم أنواع مختلفة من الخيوط في النسج.
🇫🇮 خيطin paksuus vaikuttaa kankaan laatuun.
🇸🇦 سمك الخيط يؤثر على جودة النسيج.
|
tekninen, käsityö | |
|
formal
🇫🇮 Tarina menetti خيطinsa lopussa.
🇸🇦 فقدت القصة خيطها في النهاية.
🇫🇮 خيط johtaa lukijan juonen läpi.
🇸🇦 يقود الخيط القارئ عبر الحبكة.
|
kirjallinen, metaforinen |