نَفْسُهَا Ucraniano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
саме вона
común
🇸🇦 نَفْسُهَا تَمْلِكُ قُوَّةً
🇺🇦 Вона має силу
🇸🇦 قَدْ تَغْتَصِبُ نَفْسُهَا
🇺🇦 Вона може нашкодити собі
|
literario | |
|
її сама
común
🇸🇦 نَفْسُهَا لَيْسَتْ مُسْتَعدَّةً
🇺🇦 Її сама не готова
🇸🇦 عَلَيْهَا أَنْ تَتَحَمَّلَ نَفْسَهَا
🇺🇦 Вона має витримати саму себе
|
formal | |
|
саме вона (з наголосом на особистості)
común
🇸🇦 نَفْسُهَا تُحِبُّ الْقِرَاءَةَ
🇺🇦 Вона сама любить читати
🇸🇦 هِيَ نَفْسُهَا فِي الْحَدِيقَةِ
🇺🇦 Вона сама в парку
|
uso cotidiano | |
|
своїй самій (відображає рефлексивність)
común
🇸🇦 عَلَيْهَا أَنْ تَتَفَكَّرَ فِي نَفْسِهَا
🇺🇦 Вона повинна подумати про себе саму
🇸🇦 نَفْسُهَا تَسْتَحِقُّ الْحُبَّ
🇺🇦 Вона заслуговує на власну любов
|
formal |