أَرَق Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أَرَقَتِ الشمسُ السماءَ بِلَوْنٍ أَرَق
🇺🇦 Сонце освітило небо багряним кольором
🇸🇦 السحبُ أَرَقَتْ في السماءِ قبل العاصفة
🇺🇦 Хмари стали багряними перед штормом
|
literario | |
|
común
🇸🇦 الغيوم أَرَقَتْ في السماء
🇺🇦 Облака стали червоними на небі
🇸🇦 الشمس أَرَقَتْ قبل الغروب
🇺🇦 Сонце сідало, і небо стало багряним
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇦 أَرَقَتْ الأضواءُ في السماء
🇺🇦 Яскраві вогні світилися в небі
🇸🇦 النجوم أَرَقَتْ كأنها جواهر
🇺🇦 Зірки сяяли, наче коштовності
|
contextPoetic | |
|
formal
🇸🇦 السماء أَرَقَتْ بِنُورٍ ساطع
🇺🇦 Небо було світлим і яскравим
🇸🇦 الضوء أَرَقَ في الغرفة
🇺🇦 Світло було яскравим у кімнаті
|
formal |