عَلَيْك+اَللَّعْنَة Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Du är förbannad
común
🇸🇦 عَلَيْك+اَللَّعْنَةِ!
🇸🇪 Du är förbannad!
🇸🇦 لقد غضبت عليك
🇸🇪 Jag är arg på dig
|
coloquial | |
|
Må förbannelsen vara över dig
raro
🇸🇦 عَلَيْك+اَللَّعْنَة
🇸🇪 Må förbannelsen vara över dig
🇸🇦 ليكن عليك لعنة الله
🇸🇪 Må Guds förbannelse vara över dig
|
literario | |
|
Förolämpning eller förbannelse (som uttryck för ogillande)
común
🇸🇦 هو قال لك لعنة الله
🇸🇪 Han sa till dig 'Förbannelse över dig'
🇸🇦 تلقينا لعنة من شخص غاضب
🇸🇪 Vi fick en förbannelse från en arg person
|
uso cotidiano | |
|
Förolämpande uttryck eller förbannelse (slang/kolloquial)
informal
🇸🇦 عَلَيْك+اَللَّعْنَة
🇸🇪 Förbannelse över dig!
🇸🇦 لا تذكر لعنة الله عليك
🇸🇪 Säg inte förbannelse över dig!
|
jerga |