صَوْمَعَة Noruego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
kloster común 🇸🇦 صَوْمَعَةٌ هُوَ مَكانُ العُزْلَةِ وَالصَّلاَةِ 🇳🇴 Kloster er et sted for ensomhet og bønn. 🇸🇦 تَدْخُلُ الَّتِي تَسْكُنُ فِي الصَّوْمَعَةِ لِلْعِزْلَةِ وَالْتَّقْوَى 🇳🇴 Den som bor i klosteret for ensomhet og fromhet.	formal
kloster, eremitasje formal 🇸🇦 الصَّوْمَعَةُ تَمَثَّلَتْ مَكَانًا لِلسَّكِينةِ وَالْعِبَادَةِ 🇳🇴 Eremitasjen har vært et sted for ro og tilbedelse. 🇸🇦 الْبَحْثُ عَنْ الصَّوْمَعَةِ يُعَدُّ فِي الْمُعْظَمِ أَحْيَانًا كَسِرِّ الْحَيَاةِ الرُّوَحِيَّةِ 🇳🇴 Søk etter eremitasje er ofte en hemmelighet i det åndelige liv.	literario
hule, klippehule raro 🇸🇦 الصَّوْمَعَةُ هِيَ مَغَارَةٌ طَبِيعِيَّةٌ 🇳🇴 Eremitasjet er en naturlig hule. 🇸🇦 يَسْكُنُ الرَّجُلُ فِي الصَّوْمَعَةِ فِي الْجَبَلِ 🇳🇴 Mannen bor i en hule i fjellet.	científico
telt, kapell común 🇸🇦 صَوْمَعَةُ الْعِيدِ مَكَانٌ لِلْجَمَاعَةِ 🇳🇴 Høytidsteltet er et sted for fellesskap. 🇸🇦 نَصَحَتْنِي أَنْ أَجُرَّ الصَّوْمَعَةَ إِلَى الْمَخْيَمِ 🇳🇴 Hun rådet meg til å trekke teltet til leiren.	uso cotidiano