مُنَاسَبَة Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
適合
común
🇸🇦 هذه الملابس مناسبة للمناسبات الرسمية
🇯🇵 この服は正式な場に適しています。
🇸🇦 هل هذه الوظيفة مناسبة لمهاراتك؟
🇯🇵 この仕事はあなたのスキルに適していますか?
|
formal | |
|
機会
común
🇸🇦 هل لديك مناسبة في نهاية الأسبوع؟
🇯🇵 週末に何か機会がありますか?
🇸🇦 هذه مناسبة جيدة للقاء الأصدقاء
🇯🇵 これは友達と会う良い機会です。
|
uso cotidiano | |
|
ふさわしい
formal
🇸🇦 اختيارتها مناسبة للموقف
🇯🇵 彼女の選択はその場にふさわしい。
🇸🇦 تصرفك مناسب للمكان
🇯🇵 あなたの振る舞いは場所にふさわしい。
|
literario | |
|
合適な
raro
🇸🇦 هذه الأداة مناسبة للاستخدام في المختبر
🇯🇵 この器具は実験室での使用に合適です。
🇸🇦 يجب أن تكون هناك مناسبة للمواصفات الفنية
🇯🇵 技術的な仕様に合ったものが必要です。
|
técnico |