مَرْيَمِيَّة Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
マリヤム
común
🇸🇦 مَرْيَمَةُ كانت اسمها مريم
🇯🇵 マリヤムは彼女の名前だった
🇸🇦 تُعرف مَرْيَمِيَّة في التاريخ
🇯🇵 歴史の中でマリヤムは知られている
|
contextProperNoun | |
|
聖マリア
común
🇸🇦 مَرْيَمِيَّة العذراء في الكتاب المقدس
🇯🇵 聖なるマリアは聖書に登場します
🇸🇦 يتحدث عن مَرْيَمِيَّة في النصوص الدينية
🇯🇵 宗教文書でマリヤムについて語られる
|
formal | |
|
マリア様
común
🇸🇦 مَرْيَمِيَّة كانت شخصية محترمة
🇯🇵 マリア様は尊敬される人物でした
🇸🇦 نقول مَرْيَمِيَّة عندما نشير إلى السيدة العذراء
🇯🇵 聖母マリアと呼ぶときはマリヤムといいます
|
uso cotidiano | |
|
マリヤム(女性名)
común
🇸🇦 اسم مَرْيَمِيَّة شائع في العالم العربي
🇯🇵 マリヤムという名前はアラブ世界で一般的です
🇸🇦 مَرْيَمِيَّة هو اسم أنثوي جميل
🇯🇵 マリヤムは美しい女性の名前です
|
lengua estándar |