نَفْسُهَا Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sua stessa
común
🇸🇦 نَفْسُهَا تعبّر عن شخصيته
🇮🇹 La sua stessa espressione riflette la sua personalità
🇸🇦 عندما رأيتها، أدركت أنها نَفْسُهَا
🇮🇹 Quando l'ho vista, ho capito che era la sua stessa persona
|
uso cotidiano | |
|
sé stesso
común
🇸🇦 نَفْسُهَا كانت تعبر عن قوتها
🇮🇹 Sé stesso esprimeva la sua forza
🇸🇦 في النهاية، نَفْسُهَا قررت التغيير
🇮🇹 Alla fine, sé stesso decise di cambiare
|
formal | |
|
l’anima
raro
🇸🇦 نَفْسُهَا عميقة ومعقدة
🇮🇹 L’anima è profonda e complessa
🇸🇦 في الشعر، نَفْسُهَا تمثل الروح
🇮🇹 Nella poesia, l’anima rappresenta lo spirito
|
literario | |
|
la propria persona
formal
🇸🇦 حماية نَفْسُهَا ضرورية
🇮🇹 Proteggere la propria persona è essenziale
🇸🇦 الحقوق الأساسية لنَفْسُهَا محفوظة
🇮🇹 I diritti fondamentali della propria persona sono garantiti
|
legal |