قَهْوَة+سَوْدَاء Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أريد قهوة سوداء
🇮🇹 Voglio un caffè nero
🇸🇦 هل تفضل قهوة سوداء أم بالحليب؟
🇮🇹 Preferisci il caffè nero o con il latte?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 لون القهوة سوداء غامقة
🇮🇹 Il colore del caffè è di un nero intenso
🇸🇦 الوصف كان عن قهوة سوداء عميقة
🇮🇹 La descrizione riguardava un caffè di un nero profondo
|
literario | |
|
raro
🇸🇦 وجه قهوة سوداء كالليل
🇮🇹 Il volto era nero come il carbone
🇸🇦 عيناه سوداء كالليل
🇮🇹 I suoi occhi erano neri come la notte
|
contextMetaphorical | |
|
común
🇸🇦 أحب قهوة سوداء ومرّة
🇮🇹 Mi piace il caffè nero e amaro
🇸🇦 هل تريده سوداء تمامًا؟
🇮🇹 La vuoi proprio nera?
|
coloquial |