جِهَاد Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 الجِهَاد يُعني الكفاح من أجل قضية
🇮🇹 La lotta significa combattere per una causa
🇸🇦 يؤمن بعض الناس أن الجِهَاد ضروري للتحرير
🇮🇹 Alcune persone credono che la lotta sia necessaria per la liberazione
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 الجِهَاد يتطلب مثابرة وتضحية
🇮🇹 Lo sforzo richiede perseveranza e sacrificio
🇸🇦 الجهود المبذولة في هذا المشروع كبيرة
🇮🇹 Gli sforzi fatti in questo progetto sono grandi
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 الجِهَاد في سبيل العلم لا ينتهي
🇮🇹 La diligenza nel perseguire la conoscenza non finisce mai
🇸🇦 الكتب تتطلب جِهَادًا في قراءتها وفهمها
🇮🇹 I libri richiedono diligenza nel leggerli e capirli
|
literario | |
|
común
🇸🇦 الجِهَاد هو أحد أركان الدين في الإسلام
🇮🇹 Il jihad è uno dei pilastri della religione islamica
🇸🇦 يُعتبر الجِهَاد في الإسلام جهد النفس والروح
🇮🇹 Il jihad nell'Islam è lo sforzo dell'anima e dello spirito
|
contextReligious |