وَحْمَة Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 رحمة الله على الميت
🇭🇺 Isten irgalma legyen az elhunyt fölött
🇸🇦 كان يعامل الجميع بالرحمة
🇭🇺 Mindenkit irgalommal kezelt
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 الرحمة هي من صفات الله
🇭🇺 A kegyelem Isten egyik tulajdonsága
🇸🇦 تحتاج إلى رحمة في القرارات الصعبة
🇭🇺 Kegyelemre van szükség a nehéz döntésekben
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 الرحمة تفتح أبواب الحكمة
🇭🇺 A könyörületesség megnyitja a bölcsesség kapuit
🇸🇦 في الأدب العربي، الرحمة مرتبطة بالحكمة
🇭🇺 Az arab irodalomban a könyörületesség összefügg a bölcsességgel
|
literario | |
|
formal
🇸🇦 الله رؤوف رحيم
🇭🇺 Isten könyörületes és irgalmas
🇸🇦 رحمة الله تغمر الجميع
🇭🇺 Isten irgalma mindenkit áthat
|
contextReligious |