قِنْدِيل+الْبَحْر Hindi
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 قِنْدِيلُ النَّارِ
🇮🇳 आग का दीया
🇸🇦 قِنْدِيلُ الْبَحْرِ يُنيرُ الظُّلْمَةَ
🇮🇳 समुद्र का दीपक अंधकार को रोशन करता है
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 قِنْدِيلُ الْبَحْرِ يُشْرِقُ كَالأَحْلَامِ
🇮🇳 समुद्र का दीपक सपनों की तरह चमक रहा है
🇸🇦 قِنْدِيلُ الْبَحْرِ يُنْتِجُ أَمْوَاجًا هَادِئَةً
🇮🇳 समुद्र का दीपक शांत लहरें उत्पन्न करता है
|
literario | |
|
común
🇸🇦 قِنْدِيلُ الْبَحْرِ لِإشْعَالِ السِّرَاجِ
🇮🇳 माचिस की तिल्ली से दीपक जलाना
🇸🇦 اِشْعَالُ الْقِنْدِيلِ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ صَعْبًا فِي الظُّلْمَةِ
🇮🇳 अंधकार में माचिस की तिल्ली से प्रकाश करना मुश्किल हो सकता है
|
informal | |
|
raro
🇸🇦 قِنْدِيلُ الْبَحْرِ يُرَشُّ بِالْمُبِيدَاتِ
🇮🇳 मच्छरदानी को कीटनाशक से छिड़का जाता है
🇸🇦 اِسْتِخْدَامُ الْقِنْدِيلِ فِي الْحُضُورِ يَحْمِيكَ مِنَ الْحَشَراتِ
🇮🇳 मच्छरदानी का प्रयोग आपको कीड़ों से बचाता है
|
técnico |