شَكَّ Hindi
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 لا أشك في نواياك
🇮🇳 मैं तेरे इरादों पर शक नहीं करता
🇸🇦 لا ينبغي أن نشك في بعضنا البعض
🇮🇳 हमें एक-दूसरे पर शक नहीं करना चाहिए
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 كان لديه شك في صحة المعلومات
🇮🇳 उसे जानकारी की सच्चाई पर संदेह था
🇸🇦 لا يوجد شك في قدراته
🇮🇳 उसकी क्षमताओं पर कोई संदेह नहीं है
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 شَكَّ في مصيره
🇮🇳 उसने अपने भाग्य पर आशंका जताई
🇸🇦 لم يثق في نواياها، كان لديه شك في قلبه
🇮🇳 उसने उसकी नियत पर विश्वास नहीं किया, उसके दिल में आशंका थी
|
literario | |
|
común
🇸🇦 لا أشكك في أصدقائك
🇮🇳 मैं अपने दोस्तों पर संदेह नहीं करता
🇸🇦 هل تشك في كلامي؟
🇮🇳 क्या तुम मेरे बोलने पर शक कर रहे हो?
|
coloquial |