وَالِدَيْن Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
szülők
común
🇸🇦 وَالِدَيْنِ رَحِمَكُمَا اللَّهُ
🇭🇺 Isten könyörüljön meg rajtatok, szüleiteken.
🇸🇦 يُوصِيكُمَا اللَّهُ بِالْوُلْدَيْنِ
🇭🇺 Isten azt tanácsolja nektek, hogy szeressétek és tiszteljétek a szüleiteket.
|
uso cotidiano | |
|
szülők
común
🇸🇦 وَلَدَيْنِ يُرِيدَانِ الْخَيْرَ لَكَ
🇭🇺 A szüleid jóra akarnak neked.
🇸🇦 وَصَّاكُمَا اللَّهُ بِالْوُلْدَيْنِ
🇭🇺 Isten tanácsolta nektek, hogy tiszteljétek a szüleiteket.
|
formal | |
|
szülei
formal
🇸🇦 وَصَّاكُمَا اللَّهُ بِالْوُلْدَيْنِ
🇭🇺 Isten utasított titeket, hogy szeressétek és tiszteljétek a szüleiteket.
🇸🇦 وَالِدَانِكَ لَهُمَا حَقٌّ عَظِيمٌ
🇭🇺 Szülőidnek nagy joguk van rád.
|
literario |