مُنْفَصِل Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
separado
común
🇸🇦 هو شخص مُنْفَصِل عن الجماعة
🏴 El é unha persoa separada do grupo
🇸🇦 الجزء المُنفصل من المشروع يحتاج إلى مزيد من الدراسة
🏴 A parte separada do proxecto necesita máis estudo
|
formal | |
|
independente
común
🇸🇦 هو يعيش حياة مُنْفَصِل عن عائلته
🏴 El vive unha vida independente da súa familia
🇸🇦 الكيان المُنْفَصِل يتمتع باستقلالية كاملة
🏴 A entidade independente goza dunha total autonomía
|
formal | |
|
منفصل
común
🇸🇦 الملفات المُنْفَصِلَة عن الشبكة
🏴 Os ficheiros separados da rede
🇸🇦 مكون مُنْفَصِل عن النظام الرئيسي
🏴 Compoñente separado do sistema principal
|
técnico | |
|
منفصل عن الآخر
común
🇸🇦 الغرف مُنْفَصِلَة عن بعضها
🏴 As habitacións están separadas entre si
🇸🇦 هو يعيش بشكل مُنْفَصِل عن أصدقائه
🏴 El vive de xeito separado dos seus amigos
|
uso cotidiano |