صَدَفَة Gallego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇸🇦 وجدت صدفة جميلة على الشاطئ
🏴 Atopéi unha concha fermosa na praia
🇸🇦 الصَدَفَة كانت ملونة جدًا
🏴 A concha era moi colorida
uso cotidiano
común
🇸🇦 تحت ضوء القمر، كانت الصَدَفَة تتلألأ
🏴 Debaixo da luz da lúa, a concha brillaba
🇸🇦 هذه الصَدَفَة تذكرني بسحر البحر
🏴 Esta concha gústame polo encanto do mar
literario
raro
🇸🇦 الصدفة تحتوي على لؤلؤ طبيعي
🏴 A concha contén perla natural
🇸🇦 دراسة تركيب الصَدَفَة مهمة في علم الأحياء البحرية
🏴 O estudo da estrutura do caracol de mar é importante en bioloxía mariña
técnico
formal
🇸🇦 استخدمت الصَدَفَة كمصدر للزينة
🏴 Utilicei a carcasa como elemento decorativo
🇸🇦 تحتاج الأجهزة الإلكترونية إلى صدفة حماية
🏴 Os dispositivos electrónicos precisan dunha carcasa de protección
formal