خَلَقَ Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ
🏴 Deus creou os céus e a terra
🇸🇦 الله خَلَقَ الإنسانَ على صورته
🏴 Deus creou ao home á súa imaxe
|
formal | |
|
común
🇸🇦 خَلَقَ الطفلُ لوحَةً جميلة
🏴 O neno fixo unha fermosa pintura
🇸🇦 الطبيعة خلقت العديد من الكائنات
🏴 A natureza creou múltiples seres
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇦 خَلَقَ الألهةُ العالمَ من لا شيء
🏴 As deidades foron as que orixinaron o mundo a partir de nada
🇸🇦 الخالقُ هو من خلقَ الكونَ
🏴 O creador é quen creou o universo
|
literario | |
|
común
🇸🇦 خَلَقَ المهندسُ النموذجَ الجديد
🏴 O deseñador creou o novo modelo
🇸🇦 هذه الآلة خُلقت لتسهيل العمل
🏴 Esta máquina foi feita para facilitar o traballo
|
técnico |