خَدّ Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 خَدّكَ أوجعني
🏴 A túa bochecha dóeme
🇸🇦 لو سمحت، امسح خَدّك
🏴 Por favor, limpa a túa bochecha
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 الطبيب فحص خَدّ المريض
🏴 O médico examinou a queixada do paciente
🇸🇦 تحت خَدّها، كانت هناك ندبة
🏴 Debaixo da queixada, había unha cicatriz
|
formal | |
|
común
🇸🇦 وجهها مضحك وخدّها مليء بالضحك
🏴 O seu rostro é divertido e a cara chea de risa
🇸🇦 نظر إليه بعيون مملوءة بالحب وخدّين مشرقين
🏴 Mirouno con ollos cheos de amor e dúas súas caras radiante
|
literario | |
|
raro
🇸🇦 التهاب الخدّ بسبب العدوى
🏴 Inflamación na parte da cara ao lado da boca por unha infección
🇸🇦 فحص خَدّ المريض للكشف عن الإصابة
🏴 Exame da zona da cara do paciente para detectar lesións
|
médico |