وَطَن Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kodumaa
común
🇸🇦 وَطَنُهُ يَحْمِلُهُ فِي قَلْبِهِ
🇪🇪 Tema armastab oma kodumaad ja kannab seda südames.
🇸🇦 الوَطَنُ هُوَ مَكَانُ الْعَائِلَةِ وَالْجِدَادِ
🇪🇪 Kodumaa on koht, kus asuvad perekond ja esiisad.
|
formal | |
|
kodu
común
🇸🇦 أَرَادَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى وَطَنِهِ
🇪🇪 Ta soovis tagasi oma kodumaale pöörduda.
🇸🇦 الوَطَنُ هُوَ الْمَكَانُ الَّذِي نَشَأْنَا فِيهِ
🇪🇪 Kodu on koht, kus me kasvasime üles.
|
uso cotidiano | |
|
süda
raro
🇸🇦 وَطَنُ الْقَلْبِ هُوَ الْحُبُّ وَالْوِفَاءُ
🇪🇪 Kultuuri süda on armastus ja lojaalsus.
🇸🇦 وَطَنُ الْقَلْبِ يَشْتَمِلُ عَلَى الْحُبِّ وَالْأَمَلِ
🇪🇪 Süda kodu hõlmab armastust ja lootust.
|
literario |