زُنْبُور Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mesilane
común
🇸🇦 الزُنْبُور يَجِدُ رَحْلَةً فِي الحديقة
🇪🇪 Mesilane leiab aias teekonnal.
🇸🇦 زُنْبُور يَصْنَعُ العَسَل
🇪🇪 Mesilane toodab mett.
|
uso cotidiano | |
|
mesilaspesalinn
raro
🇸🇦 في القصص القديمة، كانت الزُنْبُور رمزًا للعمل الجاد
🇪🇪 Vana müstilugingus oli mesilaspesalinn sümboliks kõvadusest.
🇸🇦 الزُنْبُور تُشَارِكُ فِي الْعِمَلِ الْجَادِّ
🇪🇪 Mesilaspesalinn osaleb kõvasti töös.
|
literario | |
|
mesilane (metaforiline)
formal
🇸🇦 الشخص الذي يعمل بجد يُشَبَّهُ بالزُنْبُور
🇪🇪 Inimene, kes töötab kõvasti, nimetatakse mesilaseks.
🇸🇦 الزُنْبُور يَدُلُّ عَلَى الاجتهاد
🇪🇪 Mesilane tähistab pühendumist ja töökust.
|
formal |