بَقَى Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 بَقَى في المنزل طوال اليوم.
🇸🇮 Ostal je doma cel dan.
🇸🇦 هل بَقَى شيء من الطعام؟
🇸🇮 Ali je ostalo kaj hrane?
🇸🇦 بَقَى هادئًا رغم الضغوط.
🇸🇮 Ostal je miren kljub pritiskom.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 لم يبقَ وقتٌ كثير.
🇸🇮 Nič časa ni več preostalo.
🇸🇦 كم عدد الأشخاص الذين بَقُوا؟
🇸🇮 Koliko ljudi je še preostalo?
🇸🇦 بَقِيَت بعض الأسئلة دون إجابة.
🇸🇮 Nekatera vprašanja so ostala brez odgovora.
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 بَقَى في المدينة لأسبوع.
🇸🇮 Zadržal se je v mestu za en teden.
🇸🇦 هل بَقَى هنا لفترة طويلة؟
🇸🇮 Se je tukaj zadržal dolgo?
🇸🇦 بَقِيَ في الغرفة بعد الاجتماع.
🇸🇮 Zadržal se je v sobi po sestanku.
|
formal |