مَزَاج Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 مَزَاجُهُ جَيِّدٌ
🇨🇿 Jeho nálada je dobrá
🇸🇦 مَزَاجُهَا سَيِّئٌ
🇨🇿 Její nálada je špatná
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 مَزَاجُهُ يُؤَثِّرُ عَلَى أَفْعَالِهِ
🇨🇿 Jeho povaha ovlivňuje jeho činy
🇸🇦 مَزَاجُهَا يُعَبِّرُ عَنْ شَخْصِيَّتِهَا
🇨🇿 Její povaha vyjadřuje její osobnost
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 مَزَاجُ الْجَوِّ يُؤَثِّرُ عَلَى الصِّحَّةِ
🇨🇿 Střídavost počasí ovlivňuje zdraví
🇸🇦 تَغَيُّرُ الْمَزَاجِ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ نَاتِجًا عَنْ سَبَبٍ عِلْمِيٍّ
🇨🇿 Střídavost nálad může být výsledkem vědeckého důvodu
|
científico | |
|
raro
🇸🇦 مَزَاجُهُ الْهَادِئُ يُعَبِّرُ عَنْ طَبِيعَتِهِ
🇨🇿 Jeho klidný temperament odráží jeho povahu
🇸🇦 الْمَزَاجُ الْعَاطِفِيُّ يُمَثِّلُ صِفَةً هَامَّةً فِي الْأَدَبِ
🇨🇿 Emocionální temperament je důležitou vlastností v literatuře
|
literario |