فِي+مُعْظَم Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 فِي مُعْظَمِ الأَحْوَالِ
🇨🇿 Ve většině případů
🇸🇦 فِي مُعْظَمِ الأَحْوَالِ، يَسْتَخْدِمُهُ النَّاسُ
🇨🇿 Ve většině případů ho lidé používají
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 فِي مُعْظَمِ الأَحْوَالِ، لَا يَكُونُ هُنَاكَ مُشْكِلَةٌ
🇨🇿 Většinou tam není problém
🇸🇦 فِي مُعْظَمِ الأَحْوَالِ، يَكُونُ هَذَا صَحِيحًا
🇨🇿 Většinou je to správné
|
informal | |
|
formal
🇸🇦 فِي مُعْظَمِ الحِقَاقِ، هَذَا صَحِيحٌ
🇨🇿 V převážné většině případů je to pravda
🇸🇦 فِي مُعْظَمِ الحالاتِ، يَسْتَخْدِمُ الأَطِبَّاءُ هَذَا الطَّرِيقَةَ
🇨🇿 V převážné většině případů lékaři používají tento způsob
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 فِي مُعْظَمِ الأَحْوَالِ، تَحْدُثُ هَذِهِ الظَّاهِرَةُ
🇨🇿 V drtivé většině případů se tato jev vyskytuje
🇸🇦 فِي مُعْظَمِ الدِّرَاسَاتِ، يُثْبَتُ النَظَرُ
🇨🇿 V drtivé většině studií je to prokázáno
|
científico |