نَبْضَة Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
polsada
común
🇸🇦 ضربت نَبْضَة على الباب
🏴 Vaig donar un cop a la porta
🇸🇦 شعرت بنَبْضَة في معصمي
🏴 Vaig sentir un batec al meu polze
|
uso cotidiano | |
|
batuda
raro
🇸🇦 تسارعت نبضة قلبه بسرعة
🏴 El seu batec es va accelerar ràpidament
🇸🇦 كانت نبضة الحياة تتلاشى من عينيه
🏴 La seva vida s'esvaïa en el seu ull
|
literario | |
|
palpitat
común
🇸🇦 شعر بنبضات قلبه بسرعة
🏴 Va sentir els batecs del seu cor ràpidament
🇸🇦 يتم قياس نبضات المريض بشكل دوري
🏴 Les pulsacions del pacient es mesuren periòdicament
|
médico | |
|
pulsació
común
🇸🇦 تم قياس نبضات المريض بدقة
🏴 La pulsació del pacient va ser mesurada amb precisió
🇸🇦 تغيرت نبضات القلب بشكل غير متوقع
🏴 Les pulsacions del cor van canviar de manera inesperada
|
técnico |