كَابُوس Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 رأيت كابوساً مرعباً
🏴 Vaig veure una malson aterridora
🇸🇦 الكابوس يزعجني كل ليلة
🏴 El malson m'irrita cada nit
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 كانت كوابيسه مرعبة
🏴 Les seves pesadilles eren terrorífiques
🇸🇦 تذكر الكابوس الذي حلم به
🏴 Recordava la pesadilla que va somiar
|
literario | |
|
formal
🇸🇦 هذه الأزمة تعتبر كابوساً للاقتصاد
🏴 Aquesta crisi és un malson per a l'economia
🇸🇦 المرض هو كابوس للمرضى
🏴 La malaltia és un malson pels malats
|
formal | |
|
común
🇸🇦 حلمت بكابوس مخيف
🏴 Vaig somiar amb una pesadilla aterradora
🇸🇦 الكابوس يسبب لي القلق
🏴 La pesadilla em causa ansietat
|
lengua estándar |