غَيْر+اِعْتِيَادِيّ Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 هذا السلوك غير اعتيادي ويبدو أنه أنومال.
🏴 Aquest comportament és anòmal i sembla que no és habitual.
🇸🇦 ظاهرة غير اعتيادية تحتاج إلى تفسير علمي.
🏴 Un fenomen anòmal que necessita una explicació científica.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 كان الطقس غير اعتيادي هذا الأسبوع.
🏴 El temps ha estat inusual aquesta setmana.
🇸🇦 مظهره غير اعتيادي بالنسبة لسنّه.
🏴 La seva aparença és inusual per a la seva edat.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇸🇦 الحالة الطبية غير اعتيادية تتطلب اهتمامًا خاصًا.
🏴 Una condició mèdica atípica que requereix atenció especial.
🇸🇦 هذا النوع من البيانات غير اعتيادي في التحليل الإحصائي.
🏴 Aquest tipus de dades és atípic en l'anàlisi estadística.
|
técnico | |
|
formal
🇸🇦 حدث غير اعتيادي وقع في القرية الصغيرة.
🏴 Un esdeveniment extraordinari va ocórrer al petit poble.
🇸🇦 كان لديه موهبة غير اعتيادية في الرسم.
🏴 Tenia un talent extraordinari per a la pintura.
|
literario |