طَائِرَة+وَرَقِيَّة Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 طَائِرَةٌ مِنَ الْوَرَقِ
🏴 Un avió de paper
🇸🇦 صنع طَائِرَةٍ وَرَقِيَّةٍ لِلْعَبِ
🏴 Fè una avioneta de paper per jugar
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 تم بناء طَائِرَةٍ وَرَقِيَّةٍ فِي الْمَخْبَرِ
🏴 Es va construir un avió de paper al laboratori
🇸🇦 الطَائِرَةُ الْوَرَقِيَّةُ تُمَثِّلُ تَقْنِيَةً قَدِيمَةً
🏴 L'avió de paper representa una tècnica antiga
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 في القصص، يُشَبَّهُ الحُبُّ بِطَائِرَةٍ وَرَقِيَّةٍ
🏴 En les històries, l'amor s'assembla a un avió de paper
🇸🇦 الحلم يتحول إلى طَائِرَةٍ وَرَقِيَّةٍ خَفِيفَةٍ
🏴 El somni es transforma en un lleuger avió de paper
|
literario | |
|
común
🇸🇦 صنع طَائِرَةٍ وَرَقِيَّةٍ لِلْمُهْرِمِينَ
🏴 Fes un avió de paper per als nens
🇸🇦 تلوين الطَائِرَةِ الْوَرَقِيَّةِ يُمْكِنُ أَنْ يَجْعَلَهَا أَلْعَاباً
🏴 Colorar l'avió de paper pot convertir-se en joc
|
para niños |