ضِلْع Catalán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
costella común 🇸🇦 كسرت ضلعي 🏴 Em vaig trencar una costella 🇸🇦 يحس بألم في ضلعه 🏴 Sent una escletxada a la costella	uso cotidiano
costella común 🇸🇦 الأشعة أظهرت كسر في الضلع 🏴 Les radiografies van mostrar una fractura a la costella 🇸🇦 الطبيب فحص ضلعي المكسور 🏴 El metge va examinar la meva costella trencada	médico
جزء من الهيكل العظمي\|جزء من الهيكل العظمي formal 🇸🇦 الضلوع تشكل جزءًا من القفص الصدري 🏴 Les costelles formen part de la caixa toràcica 🇸🇦 الضحلة تتكون من عظام الضلوع 🏴 L'esquelet està compost per les costelles	formal
جانب أو جزء من شيء معين (كناية عن جانب من الشخصية أو الجانب الآخر) raro 🇸🇦 في الرواية، يكشف الضلع الآخر عن سر كبير 🏴 A la novel·la, l'altre costat revela un secret important 🇸🇦 يُستخدم مصطلح الضلع لوصف جانب من شخصية ما 🏴 El terme 'costella' s'utilitza per descriure un costat d'una personalitat	literario