شَهِيد Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 قُتلَ شَهِيدًا في المعركة.
🏴 Va ser assassinat com a màrtir a la batalla.
🇸🇦 يُعتبر شَهِيدًا بسبب تضحيته.
🏴 Es considera un màrtir per la seva sacrifici.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇦 الشاهد قدم شهادة شَهِيد أمام المحكمة.
🏴 El testimoni va donar un testimoni davant el tribunal.
🇸🇦 يجب أن يكون الشَهِيد حاضرًا أثناء المحاكمة.
🏴 El testimoni ha d'estar present durant el judici.
|
legal | |
|
formal
🇸🇦 الشَهِيد يشهد على الحقيقة الإلهية.
🏴 El testimoni dóna fe de la veritat divina.
🇸🇦 الشَهِيد في الإسلام له مكانة عالية.
🏴 El testimoni en l'islam té un lloc alt.
|
contextReligious |