شَغَب Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 كان هناك شَغَب في الصف
🏴 Hi havia un alborotament a la classe
🇸🇦 بدأ الشَغَب عندما دخل المعلم
🏴 Va començar l'alborotament quan va entrar el mestre
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 تسبب الشَغَب في تأخير الاجتماع
🏴 Els disturbis van retardar la reunió
🇸🇦 تجنب الطلاب الشَغَب أثناء الامتحان
🏴 Els estudiants van evitar els disturbis durant l'examen
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 اندلعت الفوضى في المدينة بعد الاحتجاج
🏴 Va esclatar el caos a la ciutat després de la protesta
🇸🇦 كانت الفوضى تملأ الشوارع
🏴 El caos omplia els carrers
|
literario | |
|
común
🇸🇦 الشَغَب في المباراة خارج عن السيطرة
🏴 El xivarri al partit està fora de control
🇸🇦 أحداث الشَغَب في الاحتجاجات مستمرة
🏴 Els incidents de disturbis a les protestes continuen
|
jerga |