سَبْرَانِيَّة Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 الخطوط السَبْرَانِيَّة على الورقة
🏴 Les línies serpentejants a la papereta
🇸🇦 الطريق سبْرَانِيَّة جدًا
🏴 El camí és molt serpentejant
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 الأنهار السَبْرَانِيَّة تتعرج عبر الوادي
🏴 Els rius serpentejants serpentejen pel fond de la vall
🇸🇦 المسار السَبْرَانِي يُستخدم في الخرائط القديمة
🏴 El camí serpentejant s'utilitzava en els mapes antics
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 الطريق المتعرج يشير إلى تضاريس جبلية
🏴 El camí tortuós indica un terreny muntanyós
🇸🇦 التصميم السَبْرَانِي للأنابيب يضمن توزيعًا متساويًا للسوائل
🏴 El disseny en espiral de les canonades garanteix una distribució uniforme dels líquids
|
técnico | |
|
raro
🇸🇦 القصص السَبْرَانِيَّة تحكي عن حياة معقدة
🏴 Les històries en espiral expliquen vides complexes
🇸🇦 الحنكة السَبْرَانِيَّة تعبر عن الحكمة القديمة
🏴 La saviesa en espiral expressa una saviesa antiga
|
literario |