حَبِيب Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 حبيبي، كيف حالك؟
🏴 Estimad, com estàs?
🇸🇦 أحبك يا حبيبي
🏴 T'estimo, estimat meu
|
informal | |
|
común
🇸🇦 حبيبتي، أنت جميلة جدا
🏴 Estimadeta, ets molt bonica
🇸🇦 هل تحب حبيبي؟
🏴 T'agrada el meu estimat?
|
informal | |
|
formal
🇸🇦 يا عزيزي، أحتاج إلى مساعدتك
🏴 Estimad, necessito la teva ajuda
🇸🇦 هو شخص عزيز على قلبي
🏴 És una persona estimada per al meu cor
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 كانت حبيبتي الصغيرة تبتسم في الحديقة
🏴 La meva estimada petita somreia al jardí
🇸🇦 يا حبيبتي الصغيرة، أنتِ ملاكي
🏴 Estimadeta meva, ets el meu àngel
|
literario |