جَاف Catalán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇸🇦 الجو جاف اليوم.
🏴 El clima està sec avui.
🇸🇦 اليد جافة بعد الغسيل.
🏴 La mà està seca després de rentar-la.
uso cotidiano
formal
🇸🇦 التربة في هذه المنطقة جافة جدًا.
🏴 El sòl en aquesta zona és molt àrid.
🇸🇦 المناخ الجاف يؤثر على الزراعة.
🏴 El clima àrid afecta l'agricultura.
científico
formal
🇸🇦 كان صوته جافًا وخاليًا من العاطفة.
🏴 La seva veu era àspera i sense emoció.
🇸🇦 تحدث بأسلوب جاف وغير ودود.
🏴 Va parlar amb un estil àsper i poc amable.
literario
formal
🇸🇦 كان رد فعله جافًا تجاه الأخبار السيئة.
🏴 La seva reacció va ser insensible davant les males notícies.
🇸🇦 تصرفه جاف وغير مبالٍ بالموقف.
🏴 El seu comportament fou insensible i indiferent a la situació.
formal