بِالتَّأْكِيد Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أؤكد على أهمية الموضوع
🏴 Emfasitzo la importància del tema
🇸🇦 نحتاج إلى تأكيد المعلومات
🏴 Necessitem confirmar la informació amb èmfasi
|
formal | |
|
común
🇸🇦 يجب أن أؤكد على ذلك
🏴 He de confirmar això amb seguretat
🇸🇦 أريد تأكيد الحجز
🏴 Vull confirmar la reserva amb seguretat
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇦 تحدث بكلام مُؤكد
🏴 Parla amb certesa en les seves paraules
🇸🇦 أريد تأكيد الحقيقة
🏴 Vull corroborar la veritat amb certesa
|
literario | |
|
raro
🇸🇦 أكد على النقطة مرارًا وتكرارًا
🏴 Ha reiterat la seva posició de manera reiterada
🇸🇦 تأكيد الموقف بشكل متكرر
🏴 Reiterar la postura de manera reiterada
|
formal |