نَكْبَة Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
felaket
común
🇸🇦 نَكْبَةُ الأمة كانت في عام 1948
🇹🇷 Milletin felaketi 1948 yılında oldu
🇸🇦 هذه النكبة كانت مأساوية على الجميع
🇹🇷 Bu felaket herkes için trajedikti
|
uso cotidiano | |
|
felaket, trajedi
común
🇸🇦 نَكْبَةُ الشعب الفلسطيني لا تُنسى
🇹🇷 Filistin halkının trajedisi unutulmaz
🇸🇦 تعتبر النكبة حدثًا مؤلمًا في التاريخ العربي
🇹🇷 Bu, Arap tarihindeki acı verici bir olaydır
|
formal | |
|
büyük yenilgi
raro
🇸🇦 كانت نكبة العرب في معركة غير متوقعة
🇹🇷 Arapların büyük yenilgisi beklenmedik bir savaşta oldu
🇸🇦 هذه النكبة غيرت مجرى التاريخ
🇹🇷 Bu büyük yenilgi, tarih akışını değiştirdi
|
contextHistorical | |
|
yüksek kayıp, büyük zarar
raro
🇸🇦 النكبة الاقتصادية أدت إلى ركود طويل
🇹🇷 Ekonomik zarar uzun süren durgunluğa neden oldu
🇸🇦 تقييم النكبة كان ضروريًا لتجنب تكرارها
🇹🇷 Tekrarını önlemek için zararın değerlendirilmesi gerekiyordu
|
técnico |