نَدْبَة Suajili
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mashavu
común
🇸🇦 لديه نَدْبَة كبيرة على وجهه
🇹🇿 Ana mashavu makubwa usoni mwake
🇸🇦 النَدْبَة تذكرني بالحادث
🇹🇿 Mashavu yananikumbusha ajali
|
uso cotidiano | |
|
alama ya jeraha
formal
🇸🇦 النَدْبَة الناتجة عن الجراحة
🇹🇿 Alama ya jeraha inayotokana na upasuaji
🇸🇦 يجب العناية بالنَدْبَة لتجنب الالتهاب
🇹🇿 Ni muhimu kutunza alama ya jeraha ili kuepuka uvimbe
|
médico | |
|
alama ya majeraha ya zamani
raro
🇸🇦 كانت نَدْبَة على قلبه لا تُمحى
🇹🇿 Alikuwa na alama ya majeraha ya zamani moyoni mwake isiyofutika
🇸🇦 النَدْبَة على جسده تحكي قصة الألم
🇹🇿 Alama ya majeraha ya zamani mwilini mwake inasimulia hadithi ya maumivu
|
literario |