عَبْد Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
раб
común
🇸🇦 عَبْدُ اللَّهِ كَانَ رَبًّا لِمُؤْمِنِينَ
🇷🇺 Раб Аллаха был для верующих наставником
🇸🇦 يُعْتَبَرُ عَبْدُ اللهِ مِنَ الصَّالِحِينَ
🇷🇺 Раб Аллаха считается одним из праведников
|
formal | |
|
слуга
común
🇸🇦 عَبْدُ الْمُعْلِيِّ خَدَمَ الْمَلِكَ
🇷🇺 Раб Муллия служил королю
🇸🇦 يَسْتَخْدِمُ الْعَبْدُ الْجَادِّ لِخِدْمَةِ سَيِّدِهِ
🇷🇺 Раб усердно служит своему господину
|
uso cotidiano | |
|
рабство
raro
🇸🇦 عَبْدٌ مُقَيَّدٌ بِالْعُقُودِ
🇷🇺 Рабство, закреплённое договорами
🇸🇦 مُعَامَلَةُ الْعَبِيدِ تَحْتُ قَانُونٍ قَدِيمٍ
🇷🇺 Обращение с рабами по старому закону
|
legal | |
|
богобоязненный раб
arcaico
🇸🇦 عَبْدُهُ الْمُتَّقِي نَجَا فِي الْمُعْتَقَدِ
🇷🇺 Его богобоязненный раб спасся в вере
🇸🇦 عَبْدٌ مُؤْمِنٌ وَمُتَذَلِّلٌ
🇷🇺 Верующий и смиренный раб
|
literario |