خَنْزِير+بَرِيّ Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
porc domestic
común
🇸🇦 خَنْزِيرٌ يَأْكُلُ الطَّعَامَ
🇷🇴 Porc domestic mănâncă mâncare.
🇸🇦 خَنْزِيرٌ يَسْتَخْدِمُ فِي الطَّبْخِ
🇷🇴 Porcul domestic este folosit în gătit.
|
uso cotidiano | |
|
porc sălbatic
común
🇸🇦 خَنْزِيرٌ بَرِّيٌّ يَسْكُنُ الْغَابَةَ
🇷🇴 Porc sălbatic locuiește în pădure.
🇸🇦 خَنْزِيرٌ بَرِّيٌّ يَصْعُبُ التَّصْيِيدَ لِعَدَمِ تَوَافُرِهِ
🇷🇴 Porcul sălbatic este dificil de vânat din cauza răspândirii sale.
|
formal | |
|
porc mistreț
común
🇸🇦 خَنْزِيرٌ بَرِّيٌّ يُعْتَبَرُ وَاحِداً مِنَ الْحَيَوَانَاتِ الْمُتَجَوِّلَةِ فِي الْغَابَةِ
🇷🇴 Mistrețul este considerat unul dintre animalele sălbatice din pădure.
🇸🇦 دِرَاسَاتٌ تُوَضِّحُ سُلُوكَ خَنْزِيرِ الْمُسْتَئْصَلِ
🇷🇴 Studii arată comportamentul porcului mistreț.
|
científico | |
|
porc
común
🇸🇦 يُرَادُ بِالخَنْزِيرِ فِي الْكُتُبِ الْقَدِيمَةِ الْخَدِيعَةُ
🇷🇴 În cărțile vechi, porc poate simboliza lăcomia.
🇸🇦 الْكُتُبُ تَصِفُ الْخَنْزِيرَ كَمُرَاقِبٍ لِلْجَائِعِينَ
🇷🇴 Cărțile descriu porcul ca fiind un observator al celor flămânzi.
|
literario |